Chorthippus alticola erinnert stark an bunt gefärbte Tiere von Pseudochorthippus parallelus. Besonders im Westen des Verbreitungsgebiets können sehr bunte Tiere auftreten. Die Grundfarbe ist meist gelblich-braun bis grau-braun oder seltener grün. Die Halsschild-Seitenkiele sind relativ variabel, meist jedoch mässig stark nach innen geknickt und oft dunkel gesäumt. Bei den Männchen reichen die breiten Flügel etwas über die Mitte der Hinterschenkel hinaus, erreichen aber nie die Knie. Am Ende sind sie stumpf abgerundet. Die Länge der Flügel ist bei den Weibchen recht variabel, bedecken jedoch lediglich die ersten Hinterleibssegmente. Die Knie der Hinterbeine sind dunkel und die Hinterschienen gelblich bis rötlich gefärbt.

Der Spontangesang von Chorthippus alticola erinnert etwas an jenem von Pseudochorthippus parallelus, bzw. vor allem an jenen von Pseudochorthippus montanus. Er besteht aus leicht anschwellenden, 8-15 s dauernden Versen, die in unregelmässigen Abständen vorgetragen werden. Der Klang ist rasselnder oder schabender und die Verse deutlich länger als bei Pseudochorthippus parallelus.

Bei Chorthippus alticola handelt sich sich um einen Endemiten der italienisch-österreichisch-slowenischen Südalpen. Es werden dabei zwei Unterarten unterschieden, wobei sich das Verbreitungsgebiet der Nominatform Chorthippus alticola alticola südöstlich von Tirano über die Alpen der Lombardei, dem Trentino und dem Veneto erstreckt. Ein isoliertes Vorkommen befindet sich nördlich von Pordenone im Gebiet der Alpi Giulie (Friauli). Das östliche Verbreitungsgebiet befindet sich in den Julischen Alpen Sloweniens und den Karawanken in Österreich und Slowenien und wird von der Unterart Chorthippus alticola rammei (Obir-Grashüpfer) besiedelt. In Österreich kommt die Art entlang der Grenze zu Slowenien im Südosten Kärtnens vor. Die Höhenverbreitung ist für die Art charakteristisch und beschränkt sich auf Bereiche über 1000 m ü. M. Aus Österreich liegen Boebachtungen aus Höhen von über 2000 m vor.

Ausgewachsene Individuen von Chorthippus alticola können von Juli bis Oktober gefunden werden.

Chorthppus alticola besiedelt strukturreiche Bergwiesen und Weiden, die eine dichte, tendenziell verfilzte Krautschicht mit Zwergsträuchern und häufig Felsaufschlüssen aufweisen. Auch auf stark verbuschtem Grünland oder auf Waldlichtungen mit einer gut entwickelten Krautschicht kann die Art gefunden werden. Viele Fundorte in den österreichischen Karawanken liegen in feinblockigen Schuttströmen mit oft eingesprengten Inseln alpinen Rasens und Zwergsträuchern.