Ausgewachsene Tiere von Omocestus minutus finden sich von (Ende Mai) Juni bis September (Oktober).

Omocestus minutus lebt in trockenwarmen bis heissen Lebensräumen oft auf sandigen Untergrund. Es werden Sanddünen, Strände von Seen, Dünengebiete am Meer und trockene Wiesen und Weiden mit offenem Boden bewohnt. In Ungarn, in seinem nordwestlichsten Vorposten lebt Omocestus minutus in spärlich bewachsenen Sanddünen zusammen mit Euchorthippus pulvinatus, Dociostaurus brevicollis, Myrmeleotettix antennatus und Acrotylus longipes. Ausgetrocknete Flussbette werden gerne besiedelt.

Omocestus petraeus ist die ähnlichste Art; beide Arten können in Gebieten mit viel rohem Boden und felsigen Partien zusammen vorkommen. Omocestus minutus ist schlanker gebaut und hat längere, schlankere Flügel. Diese überragen im Gegensatz zu denjenigen bei Omocestus petraeus und Omocestus haemorrhoidalis die Hinterknie. Insbesondere das Halsschild ist von oben betrachtet schlanker und die Kopfform ist von der Seite betrachtet weniger gerundet. Der Kopf ist im Vergleich mit den Halsschild-Seitenlappen weniger gross und mehr zugespitzt; bei Omocestus petraeus ist der Kopf auffällig grösser als die Halsschild-Seitenlappen und verrundet. Im Habitus gleicht Omocestus minutus eher einem kleinen Chorthippus brunneus. Im Spontangesang von Omocestus petraeus hört man die einzelnen kratzenden Silben deutlich heraus, bei Omocetus minutus verschmelzen sie zu einem dichten Schwirrvers.