Ausgewachsene Individuen von Barbitistes ocskayi können von Ende Mai bis Ende Juli beobachtet werden; vereinzelt findet man Tiere auch noch bis in den August.
In manchen Jahren kann Barbitistes ocskayi lokal Massenvorkommen bilden, wobei ganze Büsche und Bäume kahl gefressen werden. Die Tiere sind dann meist durchgehend ganz dunkel gefärbt. Nähert man sich einem voll besetzten Baum, lassen sie sich zu Dutzenden herunterfallen. Entlang von Strassen können so hunderte überfahrener Tiere beobachtet werden.

Barbitistes ocskayi besiedelt vorzugsweise die Strauchschicht und kommt sowohl in trockenen als auch in feuchten Lebensräumen vor, sofern ausreichend Gebüsche oder Stauden vorhanden sind. Man findet die Art entlang von Hecken, an Waldrändern, in lichten Wäldern, verbuschenden Wiesen und Weiden sowie in Gärten.

Oft kann Barbitistes ocskayi gemeinsam mit der ähnlichen Barbitistes yersini beobachtet werden. Barbitistes yersini ist etwas grösser, weniger intensiv gefärbt und nicht speckig glänzend. Der Halsschild ist nur leicht sattelförmig gewölbt; die Subgenitalplatte der Männchen ist einerseits einheitlich gelblich gefärbt, andererseits trägt sie einen nasenförmigen Fortsatz. Ähnlichkeiten bestehen zu den grossen Vertretern der Gattung Poecilimon, insbesondere zur Poecilimon ornatus-Gruppe. Die hellen Cerci der Männchen der Poecilimon ornatus-Gruppe sind nicht S-förmig geschwungen, sondern hinter der Mitte stark bis annähernd winklig nach innen gebogen.